Verwendungsbeispiele von "соняшника" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
семена соняшника Limagrain LG 5580 семена подсолнечника Limagrain LG 5580
Жатки для прибирання соняшника New Holland Жатки для уборки подсолнуха New Holland
Ядра соняшника для кондитерської промисловості Ядра подсолнечника для кондитерской промышленности
Ядро соняшника смажене солоне "Лускунчик", 50г Ядро подсолнуха жареное соленое "Лускунчики", 50г
Показники експорту соняшника також зросли. Показатели экспорта подсолнечника также возросли.
Брикет паливний з лушпиння соняшника Брикет топливный из шелухи подсолнечника
Насіннячок соняшника смажені 180 гр. Семечки подсолнечника жареные 180 гр.
Потужність цеху екстракції по переробці соняшника Мощность цеха экстракции по переработке подсолнечника
Крім зернових культур йде збирання соняшника. кроме зерновых культур продолжается уборка подсолнечника.
Близько 90% олії отримують з соняшника. Около 90% масла получают из подсолнечника.
Насіння соняшника Seed Grain Company Плано Семена подсолнечника Seed Grain Company Плано
Пелети з лушпиння соняшника 8 мм Пеллеты из лузги подсолнечника 8 мм
Реалізуємо високоякісну макуху соняшника власного виробництва. Реализуем высококачественный жмых подсолнечника собственного производства.
Насіння соняшника, Атілла (95 - 100 дн.) Семена подсолнечника, Атилла (95 - 100 дн.)
Все про ринок соняшника і кукурудзи! Все о рынке подсолнечника и кукурузы!
Насіння соняшника Seed Grain Company Едісон Семена подсолнечника Seed Grain Company Эдисон
Насіння соняшника Seed Grain Company Пронто Семена подсолнечника Seed Grain Company Пронто
виготовлено лушпиння соняшника гранульованої - 29 976 т; изготовлено лузги подсолнечника гранулированной - 29 976 т;
Програма ефективного вирощування сої, кукурудзи та соняшника Програма эффективного выращивания сои, кукурузы и подсолнечника
Продуктивність: відходи соняшника 400-500 кг / год Производительность: отходы подсолнечника 300-400 кг / ч
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!