Exemples d'utilisation de "соняшник" en ukrainien

<>
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
Так само є Аеродром для планерів "Соняшник". Так же имеется Аэродром для планеров "Подсолнух".
З 1991 року працює у дитячому журналі "Соняшник". С 1997 года был основателем детского журнала "Соняшник".
соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки
Також в районі вирощується соняшник. Также в районе выращивается подсолнечник.
Іван Драч "Балада про соняшник" Иван Драч "Баллада о подсолнечнике"
точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник) точный высев (например, кукуруза, подсолнечник)
Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград... Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые...
Результати досліджень по культурі: Соняшник Результаты исследования по культуре: Подсолнечник
Соняшник - одна з прибуткових культур. Подсолнечник - одна из прибыльных культур.
Соняшник вирощується для виробництва олії. Подсолнечник выращивается для производства масла.
Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс
На силос вирощують кукурудзу і соняшник. На силос выращивают кукурузу и подсолнечник.
Соняшник 1-3 До цвітіння 1 Подсолнечник 1-3 До цветения 1
Серед них провідне місце займає соняшник. Среди них ведущее место занимает подсолнечник.
олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля). Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля).
З технічних культур - цукрові буряки, соняшник. Из технических культур возделывают сахарную свёклу, подсолнечник.
Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу) Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса)
Кукурудза, пшениця, соняшник - основні сільськогосподарські культури. Кукуруза, пшеница, подсолнечник - основные сельскохозяйственные культуры.
Соняшник вирощується для отримання рослинного масла. Подсолнечник выращивается для получения растительного масла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !