Beispiele für die Verwendung von "співавторстві" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 соавторство15
einblenden
(У співавторстві з Сергієм Соловйовим). (В соавторстве с Сергеем Соловьевым).
(У співавторстві з М. Абакумовим.) (В соавторстве с М. Абакумовым.)
У співавторстві з Оленою Пастернак. В соавторстве с Еленой Пастернак.
"Калейдоскоп" Фантастична повість у співавторстві. "Калейдоскоп" Фантастическая повесть в соавторстве.
у співавторстві з Робертом Соєром). в соавторстве с Робертом Сойером).
[У співавторстві з В. І. Мітрофановим] [В соавторстве с В. И. Митрофановым]
[У співавторстві з Н. І. Петрушовою] [В соавторстве с Н. И. Петрушовой]
Етнос, нація, держава "(2000, у співавторстві);" Этнос, нация, государство "(2000, в соавторстве);"
Конкурсні роботи можуть подаватися у співавторстві. Конкурсные работы могут подаваться в соавторстве.
Створені в співавторстві з Джорджем Гершвіном Созданные в соавторстве с Джорджем Гершвином
фільм "Кафедра" (у співавторстві з С. Лунгіним); фильм "Кафедра" (в соавторстве с С. Лунгиным);
Віхи і долі (у співавторстві). - Уфа, 2000. Вехи и судьбы (в соавторстве). - Уфа, 2000.
"Йога" (у співавторстві з А. П'ятигорским. "Йога" (в соавторстве с А. Пятигорским.
2007 рік (у співавторстві з Олександром Ніловим). 2007 год (в соавторстве с Александром Ниловым).
Кишинів, 1971 (у співавторстві) "Нові форми томатів". Кишинёв, 1971 (в соавторстве) "Новые формы томатов".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen