Exemplos de uso de "ставати жертвою" em ucraniano

<>
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
Як не стати жертвою обманщика Как не стать жертвой обманщика
Чи можуть загальновживані назви ставати брендами? Могут ли общеупотребительные названия становиться брендами?
* Справедливе поводження із жертвою злочину; * справедливое обращение с жертвой преступления;
Ставати їхніми клієнтами споживачам небажано. Становиться их клиентами потребителям нежелательно.
Новою їх жертвою стало Галицько-Волинське князівство. Новой их жертвой стало Галицко-Волынское княжество.
Це спонукало жителів ставати легіонерами. Это побудило жителей становиться легионерами.
Наступною жертвою Німеччини стала Чехо-Словаччина. Следующей жертвой Германии стала Чехословакия.
Фотожаби можуть ставати основою інтернет-мемів. Фотожабы могут становиться основой интернет-мемов.
Україна може знову стати жертвою кібератак. Украина может по-прежнему стать жертвой кибератак.
Ми не соромимося навчатися і ставати сильнішими. Поэтому важно научиться учиться и становиться сильнее.
Жертвою став 43-річний житель Христинівського району. Жертвой стал 43-летний житель Христиновского района.
Чи треба Україні ставати аграрною наддержавою? Сможет ли Украина стать аграрной сверхдержавой?
Він міг стати жертвою арктичного міражу. Он мог стать жертвой арктического миража.
Ставати контрактником або офіцером не планує. Становиться контрактником или офицером не планирует.
Дворічна дитина стала жертвою насильника. Нижегородская школьница стала жертвой насильника.
Також вона може ставати невидимою. Также она может становиться невидимой.
Жертвою злочину старенький не став. Жертвой преступления старенький не стал.
Дитина часто відмовляється їсти, може ставати примхливим. Ребенок часто отказывается есть, может становиться капризным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.