Ejemplos del uso de "старі зв'язки" en ucraniano

<>
Старі релігійні зв'язки теж почали помирати. Старые религиозные связи тоже начали умирать.
Сонячно-Земні зв'язки та космічна погода Солнечно-земные связи и космическая погода
Старі й молоді лесбіянки R20 Старые и молодые лесбиянки R20
Зміцнювалися зв'язки робітників з трудящим селянством. Крепли связи рабочих с трудящимся крестьянством.
Як художники розфарбувати старі фотографії Как художники раскрасить старые фотографии
Вони є слабкішими за хімічні зв'язки. Эти связи слабее, нежели химические.
У міру розвитку технологій, старі речі марнуючи. По мере развития технологий, старые вещи расточая.
Паттінсон має зв'язки у світі моди. Паттинсон имеет связи в мире моды.
Старі тварини містять інтенсивно забарвлений жир. Старые животные содержат интенсивно окрашенный жир.
Між ними існують тісні двосторонні зв'язки. Между ними существуют тесные двухсторонние связи.
1 старі міста в Сегед 1 старые города в Сегед
Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються. Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются.
Старі і молоді лесбіянки БПР Старые и молодые лесбиянки БВР
Ці зв'язки здійснювалися за посередництвом булгар. Эти связи осуществлялись через посредство булгар.
1 Коляски зимові, літні (старі моделі) - 5шт; 1 Коляски зимние, летние (старые модели) - 5шт;
захищені статеві зв'язки і постійний партнер; защищенные половые связи и постоянный партнер;
LAN Чилі (нові та старі кольору) LAN Чили (новые и старые цвета)
При цьому створюються нейронні зв'язки. При этом создаются нейронные связи.
Libra - нові гроші, які лякають старі Libra - новые деньги, которые пугают старые
Як відомо, етнічні зв'язки міцніше конфесійних. Как правило, этнические связи прочнее конфессиональных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.