Exemplos de uso de "статуту" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 устав19 статут3

mostrar

Пункт 1 (a) Статуту твердить: Пункт 1 (a) Устава гласит:

нотаріально засвідчена копія статуту підприємства; нотариально заверенная копия статута предприятия;

2) нотаріально засвідчена копія статуту; 2) нотариально засвидетельствованная копия устава;

Прийняття Віслицького статуту (картина Кароля Марконі) Принятие Вислицкого статута (картина Карола Маркони)

Сторінка статуту Львівської братської школи. Страница устава Львовской братской школы.

Обсяг статуту - 10-20 сторінок друкованого тексту. Объем статута - 10-20 страниц печатного текста.

Актуальна редакція Статуту доступна тут. Актуальная редакция Устава доступна здесь.

копія апостильованої або легалізованого статуту; копия апостилированного или легализированного устава;

Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору; нотариально заверенная копия устава, учредительного договора;

Будівництво яхти Twister Статуту та виробництва Строительство яхты Twister Устава и производства

3) Нотаріальна Копія Статуту юридичної особи; 3) Нотариальная копия Устава юридического лица;

копія статуту або іншого установчого документа; копию Устава или иного учредительного документа;

Розділом I Типового статуту передбачено, що: Разделом I Типового устава предусмотрено, что:

Стешенком був автором її першого статуту. Стешенко был автором его первого устава.

Оригінал Статуту (Засновницького договору) юридичної особи. Оригинал Устава (Учредительного договора) юридического лица.

додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ; соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;

Бригада стала посилено навчатися кавалерійському статуту. Бригада стала усиленно учиться кавалерийскому уставу.

копія статуту юридичної особи, завірена нотаріально; копия устава юридического лица, заверенная нотариально;

• наявність статуту як обов'язкового установчого документа; • наличие устава как обязательного учредительного документа;

Ратифікація Римського статуту запланована на 2019 рік. Ратификация Римского устава запланирована на 2019 год.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS