Ejemplos de uso de "ста" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 сто15
Дожити до ста і більше. Дожить до ста и больше.
Іов прожив близько ста років. Иов прожил около ста лет.
п'ятдесяти до ста карбованців ". пятидесяти до ста рублей ".
Розстріляно ще більше ста людей. Расстреляно еще более ста человек.
Друкував твори у понад ста збірниках. Печатал произведения в более ста сборниках.
Деяким деревам вже більше ста років. Некоторым деревьям уже больше ста лет.
Тунель незмінно експлуатували більше ста років. Однопутный тоннель эксплуатировали более ста лет.
Повторюваність від ста до двохсот років. Повторяемость от ста до двухсот лет.
Він створив близько ста літературних творів. И написал почти сто литературных произведений.
Курорту Бердянськ вже понад ста років. Курорту Бердянск уже больше ста лет.
13 Книга псалмів ста п'ятдесяти. 13 Книга псалмов ста пятидесяти.
Фільмографія Арниса нараховує більше ста робіт. Фильмография Арниса насчитывает более ста работ.
Вони були сформульовані у "Ста заповідях газетяра". Они были сформу-ное в "Ста заповедях газетчика".
У період "Ста днів" залишився вірним Бурбонам. Во время "Ста дней" остался верным Бурбонам.
Цей епізод транслювали більше ста телекомпаній світу. Этот эпизод тиражировали более ста телекомпаний мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.