Exemplos de uso de "стилем" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 стиль30
mostrar
Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.
Класицизм став офіційним уніфікованим стилем. Классицизм стал официальным унифицированным стилем.
(27 серпня за старим стилем). (27 ноября по старому стилю).
Внутрішньо складним стилем був класицизм. Внутренне сложным стилем был классицизм.
Основним стилем будівлі є класицизм. Основным стилем постройки является классицизм.
Банґ відомий своїм імпресіоністський стилем. Банг известен своим импрессионистским стилем.
Дані подані за старим стилем. Документы датированы по старому стилю.
Її творчість відрізняється еклектичним стилем. Ее творчество отличается эклектическим стилем.
Створення сайту з фірмовим стилем Создание сайта с фирменным стилем
Іменини: (за новим стилем) 3 червня. Именины (по новому стилю): 3 июня.
Відрізнявся елегантним стилем гри та різнобічністю. Отличался элегантным стилем игры и разносторонностью.
iFancy із сучасним стилем HD шпалери. iFancy с современным стилем HD обои.
Півострівної варіант відрізняється стилем і ергономікою. Полуостровной вариант отличается стилем и эргономикой.
Вона продовжувала жити за старим стилем. И она вернулась к старому стилю.
За стилем стрічка є романтичною комедією. По стилю лента является романтической комедией.
Як носити штучне хутро зі стилем? Как носить искусственный мех со стилем?
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем. Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
Класицизм називають стилем міст у цілому. Классицизм называют стилем городов в целом.
Саме таким садовим стилем вважається кантрі-стиль. Именно таким садовым стилем считается кантри-стиль.
За старим стилем свято відзначали 24 червня. По старому стилю праздник отмечали 24 июня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS