Beispiele für die Verwendung von "стомлений вигляд" im Ukrainischen

<>
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?
Шия надто довга надає мопсові незграбний вигляд. Шея чересчур длинная придаёт мопсу нескладный вид.
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Моделюємо остаточний вигляд сайту в Photoshop. Моделируем окончательный вид сайта в Photoshop.
Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.
Формула Гордона має наступний вигляд: Модель Гордона выглядит следующим образом:
Будівля отримує вигляд заміського палацу. Здание обретает вид загородного имения.
Вигляд пустелі в еміраті Дубай. Вид пустыни в эмирате Дубай.
3.1) Оптично блискучий, прозорий зовнішній вигляд; 3.1) Оптически блестящий, прозрачный внешний вид;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.