Beispiele für die Verwendung von "сторона світла" im Ukrainischen

<>
неонові і газорозрядні джерела світла; неоновые и газоразрядные источники света;
Спочатку французька сторона відповіла категоричною відмовою. Первоначально французская сторона ответила категорическим отказом.
Ні плітки світла, ні бостон, Ни сплетни света, ни бостон,
Зворотна сторона "Сталкера". Обратная сторона "Сталкера".
Вишукана кансона Раймбаута "Світла квітка перевернуть"... Изысканная кансона Раймбаута "Светлый цветок перевёрнут"...
N умбра опорних ковзанок (кожна сторона) 7 N умбра опорных катков (каждая сторона) 7
дія світла (хромотерапія, солярій, фотоепіляція); действие света (хромотерапия, солярий, фотоэпиляция);
Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні. Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные.
2015 Персональна виставка Ритми світла Баку Азербайджан 2015 Персональная выставка Ритмы света Баку Азербайджан
Сурогатне материнство: морально-етична сторона питання. Суррогатное материнство: морально-этическая сторона вопроса.
Віддзеркалення світла на глянцевих поверхнях фасаду Отражение света на глянцевых поверхностях фасада
загар стремено сторона низький каблук ботильйони загар стремя сторона низкий каблук ботильоны
Сауле - покровителька світла, життя, добра. Сауле - покровительница света, жизни, добра.
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення. Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
Договірна Сторона не є стороною ГАТТ. Договаривающаяся Сторона не является стороной ГАТТ.
Планети не випромінюють світла і тепла. Планеты не излучают света и тепла.
Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута. Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая.
• з використанням світла через труби клавіатурах; • с использованием света через трубы клавиатурах;
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення. Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.