Exemples d'utilisation de "стратегічні" en ukrainien

<>
Перший - це стратегічні прорахунки Сталіна. Первый - это стратегические просчеты Сталина.
Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко. Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.
Стратегічні вимоги до Thrive зони Стратегические требования к Thrive зоны
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми; • мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300 Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300
спільні підприємства та стратегічні альянси; совместные предприятия и стратегические альянсы;
Ігри по жанрах ▸ стратегічні БомбатГейм Игры по жанрам ? стратегические БомбатГейм
Стратегічні шляхи розвитку обслуговуючої кооперації (c. Стратегические пути развития обслуживающей кооперации (c.
Стратегічні наступальні озброєння Росії і США Стратегические наступательные вооружения России и США
Історично міжнародні стратегічні альянси передували національним. Исторически международные стратегические альянсы предшествовали национальным.
Стратегічні носії старіють з плином часу. Стратегические носители стареют с течением времени.
Про стратегічні зміни та стратегію змін О стратегических изменениях и стратегии изменений
Стратегічні напрями розвитку аквакультури в Молдові Стратегические направления развития аквакультуры в Молдове
цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори. Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы.
Абстрактний верхній поверх призначає стратегічні цілі. Абстрактный верхний этаж назначает стратегические цели.
"Розпочали стратегічні командно-штабні навчання" Рубіж - 2016 ". "Начали стратегические командно-штабные учения" Рубеж - 2016 ".
Це стратегічні об'єкти, важливі комунікаційні центри. Это стратегические объекты, важные коммуникационные центры.
Стратегічні ризики можуть бути обумовлені наступними факторами: Стратегические риски Общества связаны со следующими факторами:
Стратегічні навчання "Центр-2011" на Чебаркульському полігоні Стратегические учения "Центр-2011" на Чебаркульском полигоне
Вражають уяву стратегічні надзвукові ракетоносці-бомбардувальники Ту-22М. Поражают воображение стратегические сверхзвуковые ракетоносцы-бомбардировщики Ту-22М.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !