Ejemplos del uso de "структурних" en ucraniano
Traducciones:
todos20
структурный20
· Порушення структурних принципів Бреттонвудської системи;
> нарушение структурных принципов Бреттон-Вудской системы;
поточне планування діяльності структурних підрозділів;
текущее планирование деятельности структурных подразделений;
· Управління діяльністю структурних підрозділів УКБ;
· Управление деятельностью структурных подразделений УКСа;
Біотин є основою структурних елементів волоса.
Биотин является основой структурных элементов волоса.
закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін;
закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений;
до розподілу функцій по структурних підрозділах;
к распределению функций по структурным подразделениям;
Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий.
Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый.
оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів;
оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений;
· Колегій адвокатів та їх структурних підрозділів.
* коллегиям адвокатов и их структурным подразделениям.
прискорення структурних реформ в аграрному секторі;
содействие структурным изменениям в аграрном секторе;
Індекси розділів відповідають індексами структурних підрозділів.
Индексы разделов соответствуют индексами структурных подразделений.
Відкрив просторову організацію структурних елементів рухомої крові.
Исследовал пространственную организацию структурных элементов движущейся крови.
Такі зміни стали реактивом для структурних реорганізацій.
Эти изменения стали реактивом для структурных реорганизаций.
Грецьке сільське господарство відчуває потребу в глибоких структурних перетвореннях.
Российская электроэнергетическая отрасль остро нуждалась в глубоких структурных преобразованиях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad