Sentence examples of "стрільці" in Ukrainian

<>
show all
1990 - Молоді стрільці 2 (реж. 1990 - Молодые стрелки 2 (реж.
Рядові стрільці у 1674 році. Рядовые стрельцы в 1674 году.
Ним були озброєні найкращі армійські стрільці. Им были вооружены лучшие армейские стрелки.
У Стрільці лежить центр Галактики. В Стрельце находится центр галактики.
Тим часом англійські стрільці відкрили вогонь. Тем временем английские стрелки открыли стрельбу.
Як воювали українські січові стрільці? Как воевали украинские сечевые стрельцы?
Стрільці Кронштедта, рухаючись уперед, відкрили вогонь. Стрелки Кронштедта, двигаясь вперёд, открыли огонь.
Жили стрільці в окремих стрілецьких слободах. Жили стрельцы в особых стрелецких слободах.
У команді 3 стрільці, результати яких сумуються. В команде 3 стрелка, результаты которых суммируются.
Речовина в Стрільці В2 рухається нерівномірно; Вещество в Стрельце B2 движется неравномерно;
У півфіналі стрільці виконують по 15 пострілів. В полуфинале стрелки выполняют по 15 выстрелов.
Збройними силами стали Українські січові стрільці. Вооружёнными силами стали украинские сечевые стрельцы.
19 грудня 1919 латиські стрільці захопили Харків. 19 декабря 1919 латышские стрелки захватили Харьков.
Стрільці ні в чому не знають міри. Стрельцы ни в чем не знают меры.
Латиські стрільці охороняють 5-й З'їзд Рад. Латышские стрелки охраняют 5-й Съезд Советов.
Їхні стрільці, скориставшись природними сховищами, стали до нерівного бою. Их стрелки, воспользовавшись естественными укрытиями, вступили в неравный поединок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download