Beispiele für die Verwendung von "суб'єктивна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 субъективный13
"Суб'єктивна епопея" Марселя Пруста. "Субъективная эпопея" М. Пруста.
Гранична ефективність капіталу - категорія суб'єктивна. Предельная эффективность капитала - категория субъективная.
Суб'єктивна сторона: умисел або необережність. Субъективная сторона: умысел или неосторожность.
Суб'єктивна привабливість спілкування з дітьми. Субъективная привлекательность общения с детьми.
Суб'єктивна сторона злочину характеризується необережністю. Субъективная сторона преступления характеризуется неосторожностью.
Винність - це суб'єктивна якість злочину. Виновность - это субъективное качество преступления.
Набагато більш суб'єктивна, ніж навіть краса. Гораздо более субъективна, чем даже красота.
Суб'єктивна сторона контрабанди характеризується прямим умислом. Субъективная сторона контрабанды характеризуется прямым умыслом.
Досить широко поширена суб'єктивна концепція ризику. Достаточно широко распространена субъективная концепция риска.
Суб'єктивна сторона Б. характеризується прямим умислом. Субъективная сторона П характеризуется прямым умыслом.
Суб'єктивна сторона злочину характеризується умисною виною; Субъективная сторона преступления характеризуется умышленной виной;
Суб'єктивна сторона дезертирства характеризується прямим умислом. Субъективная сторона дезертирства характеризуется прямым умыслом.
Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом. Субъективная сторона преступления характеризуется прямым умыслом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.