Beispiele für die Verwendung von "сувора дієта" im Ukrainischen

<>
Одна сувора стандартна перевага від автовиробників Один строгий стандарт, предпочитаемый автопроизводителями
Виразковий коліт: дієта і лікування Язвенный колит: диета и лечение
Присутня сувора ієрархія членів альянсу. Присутствует строгая иерархия членов альянса.
Найкраща кефірна дієта від лікарів Лучшая кефирная диета от врачей
Всередині панувала сувора поліцейська система; Внутри господствовала суровая полицейская система;
Що ж передбачає середземноморська дієта? Что в основе средиземноморской диеты?
Сувора і прямолінійна, справжній боєць. Суровая и прямолинейная, настоящий боец.
Дієта № 9 призначається при цукровому діабеті. Диета № 9 назначается больным сахарном диабетом.
* Сувора дисципліна, контроль і відповідальність; ? строгая дисциплина, контроль и ответственность;
Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою. Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой.
"Осінь" - сувора дума про свій час. "Осень" -- суровая дума о своем времени.
Ідеальна дієта для кожного зодіаку Идеальная диета для каждого зодиака
краса її сувора і велична; красота её строгая и величавая;
5 Jul 18 в Здоров'я & Медицина, Дієта 5 Jul 18 в Здоровье & Медицина, Диета
Сувора гармонія північно-європейських архітектурних форм. Строгая гармония северо-европейских архитектурных форм.
3.5 Чи може дієта допомогти моєї дитині? 3.5 Может ли диета помочь моему ребенку?
Сувора і відповідальна бджола середнього віку. Строгая и ответственная пчела среднего возраста.
Нетримання калу: догляд, втручання та дієта Недержание кала: уход, вмешательства и диета
сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим; строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим;
Дієта на кабачках: відгуки та результати. Диета на кабачках: отзывы и результаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.