Ejemplos de uso de "сумний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
← Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Як забути тебе, сумний малятко, Как забыть тебя, грустный малютка,
Сумний літій-полімерний акумулятор 3000 мАг Съемный литий-полимерный аккумулятор 3000 мАч
Біля ніг її стояв сумний. У ног ее стоял унылый.
Скільки живе алкоголік - сумний факт Сколько живет алкоголик - печальный факт
Мій сумний товариш, махаючи крилом, Мой грустный товарищ, махая крылом,
Сумний літій-іонний полімерний акумулятор 2400 мАг Съемный литий-ионный полимерный аккумулятор 2400 мАч
А ти тепер важкий і сумний А ты теперь тяжелый и унылый
І днів моїх сумний початок И дней моих печальное начало
сумний жовтень 2007 шовкодрук на папері грустный октябрь 2007 шелкопечать на бумаге
І запах гіркий і сумний И запах горький и печальный
"Сумний досвід перевірок ТОП-20 держкомпаній. "Грустный опыт проверок ТОП-20 госкомпаний.
Скільки живе алкоголік - сумний факт → Сколько живет алкоголик - печальный факт >
Сумний факт не цілком обдуманих дій. Грустный факт не вполне обдуманных действий.
Данилова О. Долі закон сумний. Данилова А. Судьбы закон печальный.
Він запитує, чому Вертер такий сумний. Он спрашивает, почему Вертер такой грустный.
Стою сумний на кладовищі - Пушкін Стою печален на кладбище - Пушкин
Все життя моя - сумний морок негоди Вся жизнь моя - печальный мрак ненастья
Поїздка в світлий і сумний Єрусалим Поездка в светлый и печальный Иерусалим
False Колір II - 71 Сумний пурпурний False Цвет II - 71 Печальный пурпурный
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.