Beispiele für die Verwendung von "сфера it" im Ukrainischen
Третя сфера - інформаційно-популярна (оглядачі, коментатори, кореспонденти).
Третья сфера - информационно-популярная (обозреватели, комментаторы, корреспонденты).
Основна сфера застосування Я. с. у. - Атомний флот.
Основная сфера применения Я. с. у. - Атомный флот.
Перша сфера - загальнодержавна (керівники, прес-центри).
Первая сфера - общегосударственная (руководители, пресс-центры).
Вся соціально-економічна сфера залежить від уряду.
Вся социально-экономическая сфера зависит от правительства.
Сфера бізнес-інтернесів - обробка та продаж діамантів.
Сфера бизнес-интересов - обработка и продажа бриллиантов.
Сфера наукових інтересів - кардіологія, ревматологія.
Область научных интересов - кардиология, ревматология.
Чому Вас зацікавила сфера дитячого бізнес-освіти?
Почему Вас заинтересовала сфера детского бизнес-образования?
істотно розширена сфера прямий законодавчої регламентації;
существенно расширена сфера прямой законодательной регламентации;
Сфера наукових інтересів: західноєвропейський і російський живопис;
Сфера научных интересов: западноевропейская и русская живопись;
24 Сфера обслуговування 241 Готельно-ресторанна справа
24 Сфера обслуживания 241 Гостинично-ресторанное дело
Основна сфера застосування SO2 - виробництво сірчаної кислоти;
Основная область применения SO2 - производство серной кислоты;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung