Ejemplos del uso de "сцена насильства" en ucraniano

<>
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером. Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером.
Толерантність є антиподом насильства і жорстокого ставлення. Толерантность является антиподом насилия и жестокого обращения.
Мала сцена GERF 2011 (попередній running order): Малая сцена GERF 2011 (предварительный running order):
Ласкаво відстоює свої позиції шляхом насильства. Добро отстаивает свои позиции путем насилия.
До орхестри примикала прямокутна сцена. К орхестре примыкала прямоугольная сцена.
Особливості роботи з постраждалими від домашнього насильства ". Дорожная карта для пострадавших от домашнего насилия ".
Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів. Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов.
Антропологія насильства і культура толерантності. Антропология насилия и культура толерантности.
15: 00-20: 00 - Концертна програма (головна сцена). 15: 00-20: 00 - Концертная программа (главная сцена).
Почалася тривала доба руйнації та насильства. Началась длительная эпоха разрушения и насилия.
Зал і сцена висвітлювалися сальними свічками. Зал и сцена освещались сальными свечами.
запобігання гендерного насильства та травматологічної допомогу. предотвращение гендерного насилия и травматологическую помощь.
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства. Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия.
Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол. Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.
Замість діалогу відбувається ескалація насильства. Вместо диалога происходит эскалация насилия.
Локація "Імпровізована сцена" Локация "Импровизированная сцена"
Гор ігри, кошики і насильства Гор игры, корзины и насилия
Сцена з "Кримінального Чтиво" в буквах. Сцена из "Криминального Чтиво" в буквах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR