Ejemplos de uso de "тазу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 таз20
Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним; Симпатический ствол таза (становится неравномерным;
ризиком розвитку захворювань малого тазу; риском развития заболеваний малого таза;
Сприяння звуження та зміцненню тазу Содействовать сужению и укреплению таза
Проводить УЗД органів малого тазу. проведением УЗИ органов малого таза.
перелом кісток кінцівок, тазу, хребта; перелом костей конечностей, таза, позвоночника;
Пошкодження тазу та тазових органів. Повреждение таза и тазовых органов.
Варикозне розширення вен малого тазу; Варикозное расширение вен малого таза;
хронічні запалення органів малого тазу; хронические воспаления органов малого таза;
ультразвукове дослідження органів малого тазу ультразвуковое исследование органов малого таза
ультразвукове обстеження органів малого тазу; ультразвуковое обследование органов малого таза;
УЗД діагностика органів малого тазу; УЗИ диагностика органов малого таза;
Голотип складається з двох кісток тазу. Голотип состоит из двух костей таза.
Болі в області тазу (для жінки) Боли в области таза (для женщин)
УЗД малого тазу та його органів УЗИ малого таза и его органов
Ультразвукове дослідження органів малого тазу (трансабдомінально) Ультразвуковое исследование органов малого таза (трансабдоминально)
IIB - ураження інших тканин малого тазу; IIB - поражение других тканей малого таза;
УЗД органів малого тазу жінок трансабдомінальне УЗИ органов малого таза женщин трансабдоминальное
Спеціаліст ультразвукової діагностики органів малого тазу. Специалист ультразвуковой диагностики органов малого таза.
УЗД органів малого тазу (гінекологічне УЗД) УЗИ органов малого таза (гинекологическое УЗИ)
Координатор курсу з хірургії малого тазу Координатор курса по хирургии малого таза
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.