Exemplos de uso de "тв" em ucraniano com tradução "op"

<>
урочистий марш для оркестру (тв. торжественный марш для оркестра (op.
дві мазурки для оркестру (тв. две мазурки для оркестра (op.
Так, після прослуховування Lacrimosa тв. Так, после прослушивания Lacrimosa op.
Кантата "Про німецької душі", тв. Кантата "О немецкой душе", op.
64 Струнний квінтет № 1, тв. 64 Струнный квинтет № 1, op.
Шість прелюдій для органу, тв. Шесть прелюдий для органа, op.
39 Струнний квартет № 3, тв. 39 Струнный квартет № 3, op.
Увертюра до казкової опери тв. Увертюра к сказочной опере op.
Чотири струнних квартети (d-moll, тв. Четыре струнных квартета (d-moll, op.
Сюїта "Циркова вистава" для фортепіано, тв. Сюита "Цирковое представление" для фортепиано, op.
24 6 соло для флейти, тв. 24 6 соло для флейты, op.
115 (1974) "Поема" для фортепіано, тв. 115 (1974) "Поэма" для фортепиано, op.
Квартет для 4-х флейт, тв. Квартет для 4х флейт, op.
55 6 каприсів для флейти, тв. 55 6 каприсов для флейты, op.
33, і Квінтет зі струнними, тв. 33, и Квинтет со струнными, op.
40 (1928) "Десять інвенцій" для фортепіано, тв. 40 (1928) "Десять инвенций" для фортепиано, op.
113, (1969) "Інтерлюдія" для камерного ансамблю, тв. 113, (1969) "Интерлюдия" для камерного ансамбля, op.
28 (1921) "Два етюди" для фортепіано, тв. 28 (1921) "Два этюда" для фортепиано, op.
34 (1920) Три прелюдії для фортепіано, тв. 34 (1920) Три прелюдии для фортепиано, op.
5 Серенада для флейти і гітари, тв. 5 Серенада для флейты и гитары, op.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!