Exemples d’usage de "тему" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous137 тема125 по теме12
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
Презентація на тему "Перерізи многогранників" Повторение по теме "Сечения многогранников"
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація на тему "Емі Уайнхаус" Новости по теме "Эми Уайнхаус"
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
Твір на тему "Ораторське мистецтво" Новости по теме "ораторское искусство"
до диференційованого заліку на тему: к дифференцированному зачету на тему:
Презентація на тему "Текстовий процесор" Тест по теме "Текстовый процессор"
Яку тему вказувати у листі? Какую тему указать в письме?
Тест на тему "Дальний Восток" Тестирование по теме "Дальний Восток"
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
Реферат на тему "Стародавня Індія" Урок по теме "Древняя Индия"
Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук. Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук.
Презентація на тему "Здорове харчування" Презентация по теме "Здоровое питание"
Гей, яку тему ви використовуєте? Эй, какую тему вы используете?
Презентация на тему: "Змінний струм. Урок по теме: "Переменный ток.
Купити або подарувати Яскраву Тему Купить или подарить Яркую Тему >
Презентація на тему "Музичні інструменти" Презентации по теме "Музыкальные инструменты"
Презентація на тему "Силікатна промисловість" Презентация на тему "Силикатная промышленность"
Презентація на тему "Царське Село" Новости по теме "Царское село"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !