Exemplos de uso de "теореми" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

теореми додавання і множення ймовірностей; теоремы сложения и умножения вероятностей;

Існує цілий ряд узагальнень і уточнень оригінальної теореми галереї мистецтв. Есть много других обобщений и конкретизаций исходной теоремы о галерее.

Локальна та інтегральна теореми Лапласа. Локальная и интегральная теорема Лапласа.

Поняття про аксіоми і теореми. Понятие об аксиомах и теоремах.

Теореми інцидентності на евклідовій площині Теоремы инцидентности на евклидовой плоскости

Теореми про існування оберненого оператора. Теоремы о существовании обратного оператора.

Граничні теореми для схеми Бернуллі. Граничные теоремы в схеме Бернулли.

(це частковий випадок теореми Міді). (Это частный случай теоремы Миди.)

Теореми і задачі комбінаторної геометрії. Теоремы и задачи комбинаторной геометрии.

Справедливий аналог основної теореми арифметики. Справедлив аналог основной теоремы арифметики.

Доведення теореми дуже довге і заплутане. Доказательство теоремы очень длинно и запутано.

Розглянемо другий варіант застосування теореми Байєса. Рассмотрим второй вариант применения теоремы Байеса.

Здобутий результат сформулюємо у вигляді теореми. Сформулируем полученный результат в виде теоремы.

Теореми про математичне сподівання та дисперсію. Теоремы о математическом ожидании и дисперсии.

Справедливий аналог основної теореми арифметики [1]. Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42].

то ми одержуємо арифметичну версію теореми. то мы получим арифметическую версию теоремы.

Теореми про паралельність і перпендикулярність прямих. Теоремы о параллельности и перпендикулярности прямых.

Всі геометричні теореми укладені в аксіомах. Все геометрические теоремы заключены в аксиомах.

Теореми Ферма, Ролля, Лагранжа і Коші. Теоремы Ферма, Ролля, Лагранжа и Коши.

Існує кілька доведень теореми Барб'є: Существует несколько доказательств теоремы Барбье:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS