Usage examples of "теплова" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 тепловой18
Зварювальне виробництво і теплова різка Сварочное производство и тепловая резка
Низька теплова та звукова провідність. Низкая тепловая и звуковая проводимость.
• продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється. • производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается.
Теплова ізоляція батарейних циклофільтрів пиловловлювачів Тепловая изоляция батарейных циклофильтров пылеулавливателей
Питома теплова потужність, Вт / м2 Удельная тепловая мощность, Вт / м2
Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ. Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.
Видобуток вугілля, теплова енергетика, гірниче машинобудування Добыча угля, тепловая энергетика, горное машиностроение
процесів, теплова автоматика, диспетчеризація, комплексні рішення процессов, тепловая автоматика, диспетчеризация, комплексные решения
Висока теплова конверсія і низьке споживання Высокая тепловая конверсия и низкое потребление
Теплова ізоляція та футерування • Наші проекти Тепловая изоляция и футеровка • Наши проекты
ПАТ "ДПЕК Західенерго" - теплова енергогенеруюча компанія. ПАО "ДТЭК Западэнерго" - тепловая энергогенерирующая компания.
Сонячна теплова енергія - відновлювальні джерела енергії солнечная тепловая энергия - Возобновляемые источники энергии
а) теплова стерилізація в герметичній тарі; а) тепловая стерилизация в герметической таре;
Кольорові Теплова наклейка - Китай Aokia Електронний Цветные Тепловая наклейка - Китай Aokia Электронный
Теплова ізоляція і футерування промислового обладнання. Тепловая изоляция и футеровка промышленного оборудования.
теплова потужність теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал); тепловая мощность теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал);
Номінальна теплова потужність реактора дорівнювала 30000 кВт. Номинальная тепловая мощность реактора равнялась 30000 кВт.
Встановлена теплова потужність підприємства 3212 Гкал / год.. Установленная тепловая мощность предприятия 3212 Гкал / час.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!