Exemples d'utilisation de "територіальний відділ" en ukrainien

<>
Відділ продажів: Київ, вул. Генерала Жмаченка, 28 Отдел продаж: Киев, ул. Генерала Жмаченко, 28
Територіальний розкол України - невтішна реальність? Территориальный раскол Украины - неутешительная реальность?
"Союз українок" Донецький відділ "Союз украинок" Донецкое отделение
територіальний та економічний поділ світу; территориальный и экономический раздел мира;
Відділ "Хорове диригування" Отдел "Хоровое дирижирование"
проспект Свободи, 36 (територіальний центр Заводського району). проспект Свободы, 36 (территориальный центр Заводского района);
Відділ етології та соціобіології комах Отдел этологии и социобиологии насекомых
Територіальний тип поведінки можна називати поодиноким. Территориальный тип поведения можно называть одиночным.
Головна> Оптовий відділ продажу запчастин Главная> Оптовый отдел продажи запчастей
Лист-подяка Територіальний центр соціального обслуговування Письмо-благодарность Территориальный центр социального обслуживания
Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи. Отдел VIII - организационный и административный отдел.
15% - "Територіальний устрій України". 15% - "Территориальное устройство Украины".
Відділ роботи з роздрібними мережами: Отдел работы с розничными сетями:
ТМ - територіальний менеджер, керівник супервайзера ТМ - территориальный менеджер, руководитель супервайзера
Планово-фінансовий відділ - Одеський державний аграрний університет. Планово-финансовый отдел - Одесский государственный аграрный университет.
Діалект територіальний ототожнюють з говором. Диалект территориальный отождествляют с говором.
Відділ з продажу міжкімнатних дверей: Отдел по продаже межкомнатных дверей:
По-друге, держава - це територіальний устрій суспільства. Во-вторых, государство - это территориальное устройство общества.
Відділ продажу: billing @ hyperhost.ua Отдел продаж: billing @ hyperhost.ua
натомість було введено територіальний поділ громадян. взамен было введено территориальное разделение граждан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !