Beispiele für die Verwendung von "терпіти холод" im Ukrainischen

<>
Холод в ту зиму був пекельний. Холод в ту зиму был адский.
Велосипед на даху автомобіля терпіти невдачу Велосипед на крыше автомобиля терпеть неудачу
в прольоті тінь і вічний холод? в пролете тень и вечный холод?
Вона може терпіти, але не звикнути! Он может терпеть, но не привыкнуть!
З цього часу посилюється холод. С этого времени усиливаются холода.
Ми страждаємо і терпіти переслідування. Мы страдаем и терпеть преследование.
Американці скаржаться на "жахливий холод". Американцы жалуются на "ужасный холод".
Терпіти зубний біль не потрібно. Терпеть зубную боль не нужно.
Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю. Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю.
Не могла терпіти Україна такої наруги. Не могла терпеть Украина такого надругательства.
Русалки під льодом скаржаться на холод. Русалки подо льдом жалуются на холод.
Тяжкий гніт доводилось терпіти народним масам. Тяжелый гнет приходилось терпеть народным массам.
Мені дуже надовго запам'ятається холод. Мне очень надолго запомнится холод.
Проте уряд довго терпіти не збиралося. Однако правительство долго терпеть не собиралось.
Холод Георгій - майстер спорту України з фехтування. Холод Георгий - мастер спорта Украины по фехтованию.
малий квадрат - тепло, сухість, холод, вологість малый квадрат - тепло, сухость, холод, влажность
Холод не позначається на життєдіяльності личинок. Холод не сказывается на жизнедеятельности личинок.
Хризантеми - осінньо-зимові квіти, які люблять холод. Хризантемы - осенне-зимние цветы, которые любят холод.
І я відчуваю холод вологий, И я чувствую холод влажный,
блакитний і білий - зима, холод, крига. голубой и белый - зима, холод, лед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.