Exemplos de uso de "тец-" em ucraniano com tradução para o russo

<>
ТОВ "Краматорськтеплоенерго" є оператором Краматорської ТЕЦ. ООО "Краматорсктеплоэнерго" является оператором Краматорской ТЭЦ.
Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ. Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.
Після війни ТЕЦ було поновлено. После войны ТЭЦ была восстановлена.
Теплову енергію виробляють 225 котелень і ТЕЦ. Тепловую энергию вырабатывают 253 котельные и ТЭЦ.
Будівництво ТЕЦ виконувала компанія "Котлозавод Крігер". Строительство ТЭЦ выполняла компания "Котлозавод Кригер".
Херсонська ТЕЦ будувалась у дві черги. Херсонская ТЭЦ строилась в две очереди.
Великі ТЕЦ скидають до 90 м3 / с теплої води. Крупные ТЭЦ сбрасывают до 90 м3 / с нагретой воды.
атомних електростанцій (АЕС) і теплоелектроцентралей (ТЕЦ); атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ);
Чинний директор Душанбинської ТЕЦ - У. С. Нійозов. Действующий директор Душанбинской ТЭЦ - У. С. Ниёзов.
Основний постачальник тепло-та електроенергії - Архангельська ТЕЦ. поставщик тепло- и электроэнергии - Архангельская ТЭЦ.
Такі електростанції називають теплоелектроцентралями (ТЕЦ). Эти станции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Місто Норильськ забезпечує енергією Норильська ТЕЦ. Город Норильск обеспечивает энергией Норильская ТЭЦ.
Приватизовувати ТЕЦ буде компанія "Конкорд Консалтинг". Приватизировать ТЭЦ будет компания "Конкорд Консалтинг".
У 1935 вступила в дію Тираспольська ТЕЦ. В 1935 вступила в строй Тираспольская ТЭЦ.
Нагадаємо, раніше банкрутом визнали Одеську ТЕЦ. Напомним, ранее банкротом признали Одесскую ТЭЦ.
міні-ТЕС (ТЕЦ), з використанням газопоршневих двигунів; мини-ТЭС (ТЭЦ), с использованием газопоршневых двигателей;
Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ). Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Основу електроенергетичного господарства складає Черкаська ТЕЦ; Основу электроэнергетического хозяйства составляет Черкасская ТЭЦ;
Зупиняться водозабори 1, 3, 4, 5 київських ТЕЦ. Остановятся водозаборы 1, 3, 4, 5 Киевских ТЭЦ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!