Exemplos de uso de "тижні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos392 неделя392
Прокачування пресу за 3 тижні. Прокачка пресса на 3 недели!
Ashley Richards 2 тижні тому Ashley Richards 2 недели назад
Через три тижні вилуплюються пташенята. Спустя три недели вылупливаются птенцы.
Замість тижні була введена декада; Вместо недели была введена декада;
Гра тижні з вільними спинами Игра недели со свободными спинами
Кожних два тижні відбувалися ярмарки. Каждые две недели происходили ярмарки.
Ashley Richards 3 тижні тому Ashley Richards 3 недели назад
Весільні урочистості тривали два тижні. Свадебные торжества длились две недели.
Але давайте зачекаємо три тижні. Но давайте подождем три недели.
Морська битва тривало два тижні. Морское сражение длилось две недели.
Земну кору може стрясати тижні, місяці. Земную кору может сотрясать недели, месяцы.
Вигодовування молоком продовжується всього 2 тижні. Вскармливание молоком продолжается всего 2 недели.
Швидкість діалізу зазвичай вкрай низька (тижні). Скорость диализа обычно крайне низка (недели).
Два тижні тому Асторі став батьком. Две недели назад Астори стал отцом.
Помірне багатоводдя при вагітності 34 тижні Умеренное многоводие при беременности 34 недели
За два тижні союзники опанували Сицилію. Через две недели союзники овладели Сицилией.
На восьмому тижні жінці зробили аборт. На восьмой неделе женщине сделали аборт.
Сир "Вьйо Пане" зріє 2 тижні. Сыр "Вьё Пане" зреет 2 недели.
"Україна на Зеленому тижні в цифрах": "Украина на Зеленой неделе в цифрах":
Ви бачили себе в дзеркалі тижні? Вы видели себя в зеркале недели?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!