Usage examples of "типових" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Більше 80 типових планувань квартир Больше 80 типовых планировок квартир
Як уникнути типових помилок рітейлера. Как избежать типичных ошибок ритейлера.
Група: Монтаж типових швидкомонтованих ангарів Группа: Монтаж типовых быстровозводимых ангаров
Правильний інтерфейс - три типових перекосу Правильный интерфейс - три типичных перекоса
класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв). классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей).
Діагноз важкий внаслідок відсутності типових симптомів. Диагноз труден вследствие отсутствия типичных симптомов.
Виділено три класи типових АРМ: Выделено три класса типовых АРМ:
До подання додано матеріали інших типових справ. К этому добавлены материалы других типичных дел.
технологічний маршрут виготовлення типових взірців, декору. технологический маршрут изготовления типовых образцов, декора.
Можна виділити три класи типових АРМ: Можно выделить три класса типовых АРМ:
Рекомендації з розпізнання типових шахрайських схем Рекомендации по распознаванию типовых мошеннических схем
ККД типових мікротурбін масового виробництва сягає 35%. КПД типовых микротурбин массового производства достигает 35%.
Мирноград - одне з типових міст Донецької області. Мирноград - один из типовых мест Донецкой области.
Розробка типових САПР на базі CALS-технологій. Разработка типовых САПР на базе CALS-технологий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!