Verwendungsbeispiele von "тиском" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
работа з судинами під тиском работа с сосудами под давлением
Під тиском слідства визнав себе винним. Под нажимом следствия признал себя виновным.
Виробництво судин з тиском з міжнародними сертифікатами Производство сосудов под давлением с международными сертификатами
Лиття під тиском Обслуговування Виробник Литье под давлением Обслуживание Производитель
Лиття під тиском алюмінієвого компонента Литье под давлением алюминиевого компонента
Герметичність вкладиша перевіряється надлишковим тиском. герметичность вкладыша проверяется избыточным давлением.
Лиття під тиском Механічні частини Литье под давлением Механические детали
гломерулонефрит) з високим артеріальним тиском. гломерулонефрит) с высоким артериальным давлением.
Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском". Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением".
Лиття під тиском / корпус двигуна Литье под давлением / корпус двигателя
в резервуарах під високим тиском; В резервуарах под высоким давлением.
Focusway алюмінієвого лиття під тиском Focusway алюминиевого литья под давлением
Лиття під тиском частини телефону Литье под давлением части телефона
Лиття під тиском алюміній Автозапчастини Литья под давлением алюминий Автозапчасти
Лиття під тиском велосипедів Частини Литье под давлением велосипедов Части
Лиття під тиском алюмінієвого продукту Литье под давлением алюминиевого продукта
Алюмінієве лиття під низьким тиском Алюминиевое литье под низким давлением
• Пластикові уприскування газу під тиском • Пластиковые впрыска газа под давлением
нафти під тиском 90 атм. нефти под давлением 90 атм.
лиття алюмінію: лиття під тиском. литье алюминия: литье под давлением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!