Usage examples of "товарна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 товарный18
Заказ Купить "Товарна політика підприємства" Заказ Купить "Товарная политика предприятия"
Єгипет - 3 підприємства (товарна ВРХ). Египта - 3 предприятия (товарная КРС).
Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.
Важлива товарна галузь плодівництва - виноградарство. Важная товарная отрасль плодоводства - виноградарство.
Дитячі коляски (товарна позиція 8715). Детские коляски (товарная позиция 8715).
Головні вулиці - Товарна, Чорногірська, Менделєєва. Главные улицы - Товарная, Черногорская, Менделеева.
Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.
ТН ЗЕД - Товарна Номенклатура Зовнішньоекономічної діяльності. ТН ВЭД, Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности.
У Японії найбільша - Токійська товарна біржа. В Японии крупнейшая - Токийская товарная биржа.
(b) сільськогосподарські котки (товарна позиція 8432); (б) сельскохозяйственные катки (товарная позиция 8432);
Валова, товарна, чиста й реалізована продукція. Валовая, товарная, реализованная и чистая продукция.
Товарна накладна представлена на малюнку 2. Товарная накладная представлена на рисунке 2.
(c) причіпні бетономішалки (товарна позиція 8474). (в) прицепные бетономешалки (товарная позиция 8474).
· області ринку: товарна, грошово-фінансова, трудова; · области рынка: товарная, денежно-финансовая, трудовая;
Зовнішня торгівля України: географічна та товарна структура. Внешняя торговля России: товарная и географическая структура.
Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.
(а) самохідні дорожні котки (товарна позиція 8429); (а) самоходные дорожные катки (товарная позиция 84.29);
Цзінань - велика перевалочна товарна база провінції Шаньдун. Цзинань является крупной перевалочной товарной базой провинции Шаньдун.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!