Ejemplos de uso de "тож" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Тож намагайтеся бути позитивним взірцем! Поэтому старайтесь быть положительным примером!
Тож не варто поспішати і створювати черги. Не стоит спешить и создавать искусственные очереди.
Тож, чи рекомендуватиму я SiteGround? Итак, можно ли рекомендовать SiteGround?
Тож в подальшому побажаємо їм успіхів! Так в дальнейшем пожелаем им успехов!
Тож ми самі повинні самоорганізуватись. Это требует от нас самоорганизоваться.
Тож за справу взялися оперативники. Поэтому за дело взялись оперативники.
Тож не забудьте подбати про зручне взуття! Не забудьте взять с собой удобную обувь!
Ісус сказав йому: Тож вільні сини ". Иисус сказал ему: итак сыны свободны ".
Тож у 2018 році переносяться вихідні дні: Так в 2018 году переносятся выходные дни:
Тож краще поспішити з покупкою. Поэтому стоит поторопиться с покупкой.
Тож не вагайтеся і захищайте здоров'я ваших дітей. Не болейте и следите за здоровьем своих детей.
Тож Уральде погодився на переїзд. Поэтому Уральде согласился на переезд.
Тож господарі задовільнились 5 місцем. Поэтому хозяева довольствовались 5 местом.
Тож Бахмач став сотенним містечком. Поэтому Бахмач становится сотенным городком.
Тож потрібно вибирати солідніші варіанти. Поэтому нужно выбирать солидные варианты.
Тож приходь і ти, Каразінський запрошує! Поэтому приходи и ты, Каразинский приглашает!
Тож раптом він відчув свою самотність. Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество.
Тож Будапешт має достатньо причин ображатися. Поэтому Будапешт имеет достаточно причин обижаться.
Тож сюди ввели миротворчі сили ООН. Поэтому сюда ввели миротворческие силы ООН.
Тож пропонуємо чергову добірку, шановні читачі. Поэтому предлагаем очередную подборку, уважаемые читатели.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR