Exemplos de uso de "тонкий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 тонкий54
Сніговий покрив помірний або тонкий. Снеговой покров умеренный или тонкий.
Ловлю я тонкий прах надії... Ловлю я тонкий прах надежды...
Скульптурна композиція "Товстий і тонкий" Скульптурная композиция "Толстый и тонкий"
Лінію талії підкреслює тонкий поясок. Линию талии подчеркивает тонкий поясок.
Такі як тонкий і товстий: Такие как тонкий и толстый:
Не виходьте на тонкий лід! Не выходи на тонкий лед!
Шпилька, тонкий, довге волосся, місіонерський Шпилька, Тонкий, Длинные волосы, Миссионерский
"Чорне вугілля, тонкий лід", реж. "Черный уголь, тонкий лед" / реж.
прелюдії, Діти, тонкий, джинси, побачення Прелюдии, Дети, Тонкий, Джинсы, Свидание
Попередня: Світлодіодний прожектор Тонкий дизайн Предыдущая: Светодиодный прожектор Тонкий дизайн
Білий тонкий шезлонг овчини подушка... Белый тонкий шезлонг овчины подушка...
Тонкий профіль Алюмінієві розсувні двері Тонкий профиль Алюминиевые раздвижные двери
Має тонкий нюх на спиртне. Имеет тонкий нюх на спиртное.
"Хамелеон", "Товстий і тонкий", "Ванька" "Хамелеон", "Толстый и Тонкий", "Злоумышленник"
Oppo R7 - Майбутнє тонкий телефон? Oppo R7 - Будущее тонкий телефон?
Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик. Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик.
Ці сорочки мають більш тонкий зріз. Эти рубашки имеют более тонкий срез.
стовпчик тонкий, довжиною близько 5 мм; столбик тонкий, длиной около 5 мм;
Замість булочок можна використовувати тонкий лаваш. Вместо булочек можно использовать тонкий лаваш.
Він настільки тонкий, що вважається двовимірним. Он настолько тонкий, что считается двумерным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!