Usage examples of "тонкий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 тонкий54
Сніговий покрив помірний або тонкий. Снеговой покров умеренный или тонкий.
Ловлю я тонкий прах надії... Ловлю я тонкий прах надежды...
Скульптурна композиція "Товстий і тонкий" Скульптурная композиция "Толстый и тонкий"
Лінію талії підкреслює тонкий поясок. Линию талии подчеркивает тонкий поясок.
Такі як тонкий і товстий: Такие как тонкий и толстый:
Не виходьте на тонкий лід! Не выходи на тонкий лед!
Шпилька, тонкий, довге волосся, місіонерський Шпилька, Тонкий, Длинные волосы, Миссионерский
"Чорне вугілля, тонкий лід", реж. "Черный уголь, тонкий лед" / реж.
прелюдії, Діти, тонкий, джинси, побачення Прелюдии, Дети, Тонкий, Джинсы, Свидание
Попередня: Світлодіодний прожектор Тонкий дизайн Предыдущая: Светодиодный прожектор Тонкий дизайн
Білий тонкий шезлонг овчини подушка... Белый тонкий шезлонг овчины подушка...
Тонкий профіль Алюмінієві розсувні двері Тонкий профиль Алюминиевые раздвижные двери
Має тонкий нюх на спиртне. Имеет тонкий нюх на спиртное.
"Хамелеон", "Товстий і тонкий", "Ванька" "Хамелеон", "Толстый и Тонкий", "Злоумышленник"
Oppo R7 - Майбутнє тонкий телефон? Oppo R7 - Будущее тонкий телефон?
Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик. Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик.
Ці сорочки мають більш тонкий зріз. Эти рубашки имеют более тонкий срез.
стовпчик тонкий, довжиною близько 5 мм; столбик тонкий, длиной около 5 мм;
Замість булочок можна використовувати тонкий лаваш. Вместо булочек можно использовать тонкий лаваш.
Він настільки тонкий, що вважається двовимірним. Он настолько тонкий, что считается двумерным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!