Exemples d'utilisation de "торговий ярмарок" en ukrainien

<>
Торговий центр "Опера Пасаж" Торговый Центр "Опера Пассаж"
Продовженням форуму традиційно стане Великий Слобожанський ярмарок. Продолжением форума традиционно станет Большая Слобожанская ярмарка.
"Forum", торговий центр Львову "Forum", торговый центр Львова
Новорічний ярмарок в Ужгороді: останні приготування. Новогодняя ярмарка в Ужгороде: последние приготовления.
Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961; Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;
"Сорочинський ярмарок - це певний легендарний момент. "Сорочинская ярмарка - это определенный легендарный момент.
Торговий центр, гостьова автостоянка і паркінг Торговый Центр, гостевая автостоянка и паркинг
Раніше ярмарок проходив в центрі Косова. Раньше ярмарка проходила в центре Косово.
Офіційний торговий представник CHAMPION (Бельгія) в Україні Эксклюзивный торговый представитель CHAMPION (Бельгия) в Украине
Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр Международная ярмарка настольных игр Укр
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
Спецпропозиція: Сорочинський ярмарок от 590 грн Спецпредложение: Сорочинская ярмарка от 590 грн
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
12 - 13 березня - весняний ярмарок з дегустаціями. 12 - 13 марта - весенняя ярмарка с дегустациями.
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
"Сорочинський ярмарок" за Миколою Гоголем (1968); "Сорочинская ярмарка" по Николаем Гоголем (1968);
2013 - Кращий торговий центр, IBuild Ukraine 2013 - Лучший торговый центр, IBuild Ukraine
Х / ф "Сорочинський ярмарок". Х / ф "Сорочинская ярмарка".
Тарифний пакет "Торговий" Тарифный пакет "Торговый"
У Маскаті відбувся XXIII Міжнародний книжковий ярмарок. В Маскате прошла XXIII Международная книжная ярмарка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !