Exemples d'utilisation de "трансплантація" en ukrainien

<>
Ниркова недостатність і трансплантація нирки. Почечная недостаточность и трансплантация почек.
Трансплантація кісткового мозку: деякі цікаві цифри Пересадка костного мозга: некоторые интересные цифры
Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання: Пептидная трансплантация решает следующие задачи:
Трансплантація кісткового мозку в Туреччині Трансплантация костного мозга в Турции
Потрібна була негайна трансплантація печінки. Нужна была немедленная трансплантация печени.
Трансплантація органів, тканин і клітин; трансплантация органов, тканей и клеток;
Що таке трансплантація стовбурових клітин? Что такое трансплантация стволовых клеток?
Трансплантація кісткового мозку: історія процедури Трансплантация костного мозга: история процедуры
реципієнт - особа, якій здійснюється трансплантація; реципиент - пациент, которому осуществляется трансплантация;
Трансплантація печінки від трупного донора. Трансплантация печени от трупного донора.
Найкращим прикладом є трансплантація кісткового мозку. Лучшим примером является трансплантация костного мозга.
трансплантація здійснюється для збереження життя реципієнта. трансплантация осуществляется для сохранения жизни реципиента.
Можуть бути виконані трансплантація або імплантація. Могут быть выполнены трансплантация или имплантация.
Тут також проводиться трансплантація кісткового мозку. Здесь также проводятся трансплантации костного мозга.
при лейкозі - хіміотерапія, трансплантація кісткового мозку; при лейкозе - химиотерапия, трансплантация костного мозга;
Сьогодні може бути проведена трансплантація волосся. Сегодня может быть проведена трансплантация волос.
Габріел Булеца презентує ретроспективну виставку "Трансплантація" Габриэл Булеца представляет ретроспективную выставку "Трансплантация"
По-науковому цей процес називається пептидная трансплантація. По-научному этот процесс называется пептидная трансплантация.
Трансплантація нирок вимагає сумісності шести HLA-антигенів. Трансплантация почек требует совместимости шести HLA-антигенов.
Ключові слова: 3D-моделювання, 3D-друк, органи, трансплантація, хірургія. Ключевые слова: 3D-моделирование, 3D-печать, органы, трансплантация, хирургия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !