Beispiele für die Verwendung von "транспортне сполучення" im Ukrainischen
Транспортне сполучення - метро "Святошин" і "Нивки".
Транспортное сообщение - метро "Святошин" и "Нивки".
Транспортне сполучення з Азербайджаном і Туреччиною перервано.
Железнодорожное сообщение с Турцией и Азербайджаном прервано.
транспортне сполучення та розвинутість інфраструктури району;
транспортное сообщение и развитость инфраструктуры района;
Місто Винники має добре транспортне сполучення.
Город Винники имеет благоприятное транспортное сообщение.
Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення.
Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение.
Транспортне сполучення зручне, є свій автовокзал.
Транспортное сообщение удобное, есть свой автовокзал.
Історично Доклендс мав слабке транспортне сполучення.
Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи.
Транспортне право - Адвокатське об'єднання IMG Partners
Транспортное право - Адвокатское объединение IMG Partners
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород;
для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування.
Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
В деяких районах призупинили автобусне сполучення.
На некоторых участках организовано автобусное сообщение.
Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги.
Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung