Ejemplos del uso de "трастове законодавство" en ucraniano
На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Поняття "законодавство": традиційні підходи і новації
Понятие "законодательство": традиционные подходы и новации
Кива вибори законодавство СПУ соціалістична партія
Кива выборы законодательство СПУ социалистическая партия
Законодавство не передбачає обов'язкового чіткого шаблону...
Законодательство не предполагает обязательного четкого шаблона...
Нове арбітражне законодавство - разом до перемог
Новое арбитражное законодательство - вместе к победам
Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:
Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности:
кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство;
уголовное, уголовно-процессуальное и уголовно-исполнительное законодательство;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Гірське законодавство: занадто багато, занадто пізно
Горное законодательство: слишком много, слишком поздно
Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок
вiн грубо порушив законодавство про правовий статус iноземцiв.
они грубо нарушили законодательство о правовом статусе иностранцев.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Легалізація КНЗ, Законодавство, Юридичні питання
Легализация КНО, Законодательство, Юридические вопросы
Земельне законодавство базується на таких принципах:
Земельное законодательство базируется на таких принципах:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad