Exemples d’usage de "трьома" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous90 три90
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
Вона буде виплачена трьома траншами. Она будет выплачена тремя траншами.
Стовпчик часто з трьома приймочками. Столбик часто с тремя рыльцами.
Будівля завершується трьома блискучими банями. Здание завершается тремя блестящими куполами.
Навчання проводилися за трьома Модулями. Обучение ведётся по трем модулям.
побудова трикутника за трьома сторонами; построить треугольник по трем сторонам;
Всередині церква розділена трьома нефами. Внутри церковь разделена тремя нефами.
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями; тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Лінію здавали трьома пусковими ділянками. Линию сдавали тремя пусковыми участками.
Спинний мозок оточений трьома оболонками: Головной мозг окружен тремя оболочками:
Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами. Башня оборудована тремя скоростными лифтами.
Підживлення рослин здійснюється трьома підходами: Подкормка растений осуществляется тремя подходами:
Акушерський перитоніт характеризується трьома фазами. Акушерский перитонит характеризуется тремя фазами.
Існування привидів пояснили трьома способами Существование призраков объяснили тремя способами
Він також розчленований трьома ризалітами. Он также расчленен тремя ризалитами.
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками: Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Електричний навантажувач з трьома шарнірами Электрический погрузчик с тремя шарнирами
Окленд омивається трьома морськими бухтами. Окленд омывается тремя морскими бухтами.
Вилки з трьома плоскими штирькамі. Вилки с тремя плоскими штырьками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !