Exemplos de uso de "трьох" em ucraniano com tradução "трое"

<>
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
Виховує у шлюбі трьох доньок. В браке воспитали троих дочерей.
У всіх трьох різані рани. У всех троих резаные раны.
Трьох дівчат врятувати не вдалося. Троих девочек спасти не смогли.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Вона народила Стіву трьох дітей: Она родила Стиву троих детей:
Разом вони виховали трьох синів. Вместе они вырастили троих сыновей.
Піше одружений, виховує трьох дітей. Пише женат, воспитывает троих детей.
Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано. Шестеро наших военных ранены, трое травмированы.
У замку Катаріна народила трьох дітей. В замке Катарина родила троих детей.
13:00 Скетч-шоу "На трьох" 13:00 Скетч-шоу "На троих"
"Севастополь" заявить трьох новачків UA-Футбол. "Севастополь" заявит троих новичков UA-Футбол.
Трьох крадіїв затримано по гарячих слідах " Троих преступников задержали по горячим следам.
Опалювальні дерев'яні будиночки на трьох. Отапливаемые деревянные домики на троих.
Валентіні одружений і має трьох дітей. Валентини женат и имеет троих детей.
Джеральд був середнім з трьох синів. Джеральд был средним из троих сыновей.
Мати трьох дітей Дон Стерджесс померла. Мать троих детей Дон Стерджесс умерла.
Трьох загиблих зарахували до небойових утрат. Троих погибших отнесли к небоевым потерям.
Орденом Данила Галицького відзначили трьох артилеристів. Орденом Данила Галицкого отметили троих артиллеристов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!