Ejemplos del uso de "тіньова сторона" en ucraniano
Спочатку французька сторона відповіла категоричною відмовою.
Первоначально французская сторона ответила категорическим отказом.
було проведено широкомасштабне дослідження "Тіньова Росія".
было проведено широкомасштабное исследование "Теневая Россия".
"Тіньова" зайнятість по суті спрямована проти людини.
"Теневая" занятость в государстве направлена против человека!
Сурогатне материнство: морально-етична сторона питання.
Суррогатное материнство: морально-этическая сторона вопроса.
Основні напрями досліджень: тіньова економіка;
Основные направления исследований: теневая экономика;
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення.
Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
"Приміром, у рітейлі тіньова економіка становить 60%.
К примеру, в ритейле теневая экономика составляет 60%.
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення.
Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Поведінкова сторона класу визначається набором методів.
Поведенческая сторона класса определяется набором методов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad