Usage examples of "уві сні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Уві сні побачив постать Божої Матері. Во сне увидел фигуру Божьей Матери.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
Причини, чому люди розмовляють уві сні Причины, почему люди разговаривают во сне
Асторі пішов з життя уві сні. Астори ушел из жизни во сне.
Брукнер померла тихо, уві сні. Брукнер скончалась тихо, во сне.
Обіцяй знову прийти уві сні. Обещай опять прийти во сне.
Чому деякі люди скриплять зубами уві сні? Из-за чего человек скрипит зубами во сне?
Баталов помер тихо уві сні. Баталов умер тихо во сне.
Клопи уві сні - поганий знак Клопы во сне - дурной знак
Чому люди розмовляють уві сні Почему люди разговаривают во сне
Миші уві сні - тлумачення сонників Мыши во сне - толкование сонников
прийшла до мене уві сні. пришло ко мне во сне.
Чому чоловіки хропуть уві сні? Почему мужчины храпят во сне?
Що означають білі глисти уві сні? Что значат белые глисты во сне?
Крістель померла уві сні у 2012 році. Кристель умерла во сне в 2012 году.
Побачили уві сні бліх перед іспитом? Увидели во сне блох перед экзаменом?
але Таня, точно як уві сні, Но Таня, точно как во сне,
Ні уві сні, ни на яву Ни во сне, ни на яву
Лікування зубів уві сні (седація); Лечение зубов во сне (седация);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!