Usage examples of "уявлень" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 представление12
Проектування моделей, контролерів і уявлень Проектирование моделей, контроллеров и представлений
Створення уявлень з Razor Syntax Создание представлений с Razor Syntax
Сутність природничо-наукових уявлень про матерію. Эволюция естественнонаучных представлений о материи.
Натурфілософія - система умоглядних уявлень про природу. Натурфилософия - система умозрительных представлений о природе.
Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда. Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение.
Хроніка в контексті уявлень фундаментальної біології Хроника в контексте представлений фундаментальной биологии
Роль уявлень про ландшафт у науці Роль представлений о ландшафте в науке
· Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість); * возникновение чувств и представлений (общая информированность);
розвиток уяви, символічних уявлень, творчого мислення; развитие воображения, символических представлений, творческого мышления;
Невід'ємною частиною бірманських уявлень є музика; Неотъемлемой частью бирманских представлений является музыка;
Завершували парад пожежні показом яскравих акробатичних уявлень. Завершали парад пожарные показом красочных акробатических представлений.
Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П. Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!