Exemplos de uso de "фонди" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos72 фонд37 фонда35
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди; свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Казначейський" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Казначейский"
Заказ Купить "Основні фонди підприємства" Заказ Купить "Основные фонды предприятий"
засновує федеральні фонди регіонального розвитку; учреждает федеральные фонды регионального развития;
Швидко застарівали основні виробничі фонди. Значительно увеличились основные производственные фонды.
Які фонди створюються в AT? Какие фонды создаются в АО?
Навіщо ж знаменитості засновують фонди? Зачем же знаменитости учреждают фонды?
Що таке недержавні пенсійні фонди? Какие есть негосударственные пенсионные фонды?
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный"
Хто такі недержавні пенсійні фонди? Кто такие негосударственные пенсионные фонды?
статутний капітал, гарантійні / страхові фонди; Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды.
• "Структуровані продукти і інвестиційні фонди" • "Структурированные продукты и инвестиционные фонды"
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Класичний" ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Классический"
Фонди, котрі націлені на інвестиції Фонды, которые нацелены на инвестиции
Це зрозуміло, адже основні фонди старіють. Это означает, что основные фонды стареют.
республіканські резервні, страхові та інші фонди; республиканские резервные, страховые и другие фонды;
Всі існуючі фонди залишаються за училищем. Все существующие фонды остаются за училищем.
ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "Синергія Клаб" Результати ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "Синергия Клаб" Результаты
Загальнодержавні фонди - централізовані, всі інші - децентралізовані. Общегосударственные фонды - централизованные, все остальные - децентрализованные.
Залежать долари і податкові фонди ящики. Зависят доллары и налоговые фонды ящики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!