Beispiele für die Verwendung von "філософський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 философский14
<164> Див.: Філософський енциклопедичний словник. <164> См.: Философский энциклопедический словарь.
Четвертий аспект - містичний або філософський. Четвертый аспект - мистический или философский.
37 і 38), "Філософський блукач. 37 и 38), "Философский скиталец.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою. 2) философское направление, фундированное означенной установкой.
Або нагрітий "філософський" камінь від Siemens Или нагретый "философский" камень от Siemens
м73 Філософський модус загальної теорії управління м73 Философский модус общей теории управления
Сведенборг закінчив філософський факультет Уппсальского університету. Сведенборг закончил философский факультет Уппсальского университета.
Олімпіодор розрізняє "нефілософський" і "філософський" катарсиси. Олимпиодор различает "нефилософский" и "философский" катарсис.
Філософський енциклопедичний словник дає кілька визначень. Философский энциклопедический словарь дает несколько определений.
Закінчив філософський факультет Дерптського (Тартуського) університету (1840). Окончил философский факультет Дерптского (Тартуского) университета (1840).
Тарасов В. С. Політика / Новітній філософський словник. Тарасов В. С. Политика / Новейший философский словарь.
Філософський зміст реалізувався у формі роману-притчі. Философский смысл реализовался в форме романа-притчи.
К. Ролінґ "Гаррі Поттер і філософський камінь". К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень".
На той момент відкрили теологічний, філософський та юридичний факультети. В его состав входили теологический, философский и юридический факультеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.