Exemplos de uso de "фільм" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Американський фільм режисера Менахема Голана. Американский фильм режиссёра Менахема Голана.
Фільм отримав премію "Scream Awards". Картина завоевала премию "Scream Awards".
Перший його відомий фільм "Багсі Малоун". Первый его знаменитый кинофильм "Багси Малоун".
Фільм Кіри Муратової "Вічне повернення. Лента Киры Муратовой "Вечное возвращение.
Фільм створено із застосуванням технології Performance Capture. Картина снята с применением технологии Performance Capture.
Коли вийде фільм Алхімік (Коельо)? Когда выйдет фильм Алхимик (Коэльо)?
В кінотеатрах фільм "Ізгой-Один. В кинотеатрах картина "Изгой-один.
"Кіка" (ісп. Kika) - фільм Педро Альмодовара. "Кика" (исп. Kika) - кинофильм Педро Альмодовара.
Фільм присвячено соціальним проблемам у Європі. Лента посвящена социальным проблемам в Европе.
Фільм вийшов у любимому жанрі Кустуриці - трагікомедії. Фильм снят в любимом жанре Кустурицы - трагикомедии.
Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм Жанр: приключения, фентези, семейный фильм
Фільм планують зняти в Таїланді. Картину планируют снимать в Таиланде.
"Снігуронька" (1968) - фільм режисера П. П. Кадочникова. "Снегурочка" (1968) - кинофильм режиссёра П. П. Кадочникова.
В Україні фільм викликав неоднозначну реакцію. На Украине лента вызвала неоднозначную реакцию.
Документальний фільм "Києво-Печерська Лавра. Документальный фильм "Киево-Печерская Лавра.
Фільм стане продовженням "Невразливого" і "Спліта". Картина станет продолжением "Неуязвимого" и "Сплита".
МІП: Презентовано документальний фільм "Семенівка. МИП: Презентован документальный фильм "Семеновка.
За Золоту пальмову гілку змагається 21 фільм. За Золотую пальмовую ветвь поборется 21 картина.
Рецензія на фільм "Стомлені сонцем" Рецензии на фильм "Утомлённые солнцем"
У п'ятьох номінаціях змагатиметься фільм "Любов" Міхаеля Ханеке. На 10 номинаций претендует картина "Любовь" Михаэля Ханеке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS