Exemplos de uso de "хоче" em ucraniano com tradução "хотеть"

Procurar

Traduções:

todos114 хотеть108 желать4 собираться2

mostrar

"Чого хоче Галицька робітницька громада?" "Чего хочет Галицкое рабочее общество?"

Кличко хоче відродити КП "Київтеплоенерго" Кличко хочет возродить КП "Киевтеплоэнерго"

Православна церква хоче його освятити Православная церковь хочет его освятить

Він хоче посіяти почуття безпорадності; Он хочет посеять чувство беспомощности;

Росія хоче поміняти українську Конституцію? Россия хочет изменить Конституцию Украины?

Який хоче воювати з мусульманами! Который хочет воевать с мусульманами!

Софія не хоче віддавати приймака. Софья не хочет отдавать приёмыша.

"Евертон" хоче викупити зірочку "Барселони" "Зенит" хотел купить звезду "Барселоны"

Ніхто не хоче смуток ділити. Никто не хочет грусть делить.

Фінустанову хоче купити білоруський банк. Финучреждение хочет купить белорусский банк.

"Сєвєрсталь" хоче перегляду приватизації "Криворіжсталі" "Северсталь" хочет пересмотра приватизации "Криворожстали"

Київ хоче знайти альтернативу "Росатому" Киев хочет найти альтернативу "Росатома"

Хоче помститися Шкіперу за Данію. Хочет отомстить Шкиперу за Данию.

Путін хоче анексувати Азовське море. Путин хочет аннексировать Азовское море.

Буш хоче бути героєм Сталінграда? Буш хочет быть героем Сталинграда?

Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар. Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар.

хоче обмінятися досвідом із колегами; хочет обменяться опытом с коллегами;

Бразилець "Шахтаря" хоче покинути "гірників" Бразилец "Шахтера" хочет покинуть "горняков"

Хоче знайти Октаву багату наречену. Хочет найти Октаву богатую невесту.

жебрак хоче подякувати йому швидко. нищий хочет поблагодарить его быстро.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!