Exemples d'utilisation de "цибулею" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 лук16
파전) - млинці з зеленою цибулею. ??) - блины с зелёным луком.
деруни з цибулею та шкварками; деруны с луком и шкварками;
бутерброди із сардиною та цибулею бутерброды с сардиной и луком
посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею. посыпают мелко нарезанным зеленым луком.
Баклажани з часником і цибулею Баклажаны с чесноком и луком
Все це присмачується цибулею і перцем. Всё это сдабривается луком и перцем.
Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть. Смешайте мясо с луком, посолите.
Шавру пірамідка Шавру з зеленою цибулею Шавру пирамидка Шавру с зеленым луком
Картопляний суп з беконом та цибулею; Картофельный суп с беконом и луком;
смажити до придбання цибулею золотистого кольору. жарить до приобретения луком золотистого цвета.
Голубці з морквою, цибулею і рисом Голубцы с морковью, луком и рисом
Оселедець з картоплею і маринованою цибулею Сельдь с картофелем и маринованным луком
Пиріжки з картоплею, грибами і цибулею Пирожки с картофелем, грибами и луком
Звичайна, з цибулею, зеленню, чорнилом каракатиці. Обычная, с луком, зеленью, чернилами каракатицы.
Філе оселедця на картоплі з цибулею Филе сельди на картофеле с луком
Фокачча з маслинами та цибулею 250 г Фокачча с маслинами и луком 250 г
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !