Exemples d’usage de "цифрове" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 цифровой24
Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення! Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения!
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
цифрове кабельне телебачення (DVB-C); цифровое кабельное HD-телевидение (DVB-C);
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
DVB-C (Цифрове кабельне телебачення). DVB-C (Цифровое кабельное ТВ).
Цифрове VHDL моделювання з TINACloud Цифровое моделирование VHDL с TINACloud
Цифрове ефірне телебачення DVB-T2 Цифровое эфирное телевидение DVB-T2
супутникове та кабельне цифрове мовлення; спутниковое и кабельное цифровое вещание;
Цифрове сховище для Державного кіноархіву Цифровое хранилище для Государственного киноархива
Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС. Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС.
Цифрове оброблення сигналів, образів та зображень. Цифровая обработка сигналов, образов и изображений.
Цифрове кабельне телебачення та високошвидкісний інтернет Цифровое кабельное телевидение и высокоскоростной интернет
Цифрове звучання кращих композицій хіп-хопу. Цифровое звучание лучших композиций хип-хопа.
Динамічне цифрове меню для клієнтів ресторанів Динамическое цифровое меню для клиентов ресторанов
цифрове ефірне (наземне) телебачення (DVB-T). цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T).
телебачення (аналогове, цифрове - IPTV, DVB-C); телевидение (аналоговое, цифровое - IPTV, DVB-C);
Цифрове оздоблювальне обладнання THERM-O-TYPE THERM-O-TYPE Цифровое отделочное оборудование
Оптимальне цифрове синтезування зональних аерокосмічних зображень Оптимальное цифровое синтезирование зональных аэрокосмических изображений
Друк на холсті - сучасне цифрове мистецтво Печать на холсте - современное цифровое искусство
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !