Ejemplos del uso de "час бомбардування" en ucraniano

<>
Загинув під час бомбардування Берліна. Погиб во время бомбежки Берлина.
Під час бомбардування Дрездена загинуло 135 тис. мирних громадян. При бомбардировке союзниками Дрездена погибло 135 тысяч мирных жителей.
Загинув під час бомбардування англ. авіацією. Погиб во время бомбежки английской авиацией.
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці. Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
Бомбардування 8-ю повітряною армією заводів біля Парижа. Бомбардировка Восьмой воздушной армией заводов у Париж.
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
23.06.41 р. водив полк на бомбардування Кенігсберга. 23.06.41 г. водил полк на бомбардировку Кенигсберга.
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Бомбардування підтвердили також і палестинці. Бомбардировки подтвердили также и палестинцы.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
"Бомбардування Алеппо повинно нарешті припинитись! "Бомбардировки Алеппо должны наконец остановиться!
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Конфедерати почали бомбардування форту Самтер. Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер.
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
Дев'ять годин тривала бомбардування кремля. Девять часов продолжалась бомбардировка кремля.
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Поміркуйте про наслідки атомного бомбардування японських міст. Документальный фильм об атомных бомбардировках японских городов.
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.