Exemplos de uso de "часто" em ucraniano com tradução "часто"

<>
mostrar
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.
Довго і часто сестра хрестилася; Долго и часто сестра крестилась;
Часто рашпіль називають "столярним напилком". Часто рашпиль называют "столярным напильником".
Жовтим металом часто називають золото. Жёлтым металлом часто называют золото.
Часто екран покривається олеофобним шаром. Часто экран покрывается олеофобным слоем.
В тісто часто додають бренді. В тесто часто добавляют бренди.
Це стало відбуватися підозріло часто. Это стало происходить подозрительно часто.
Колір часто змушує нас помилятися. Цвета часто заставляют нас заблуждаться.
тичинкові - в сережках, часто висячих; тычиночные - в сережках, часто висячих;
У маєтку часто змінювалися власники. У поместья часто менялись владельцы.
І часто траплялося, що господиня И часто случалось, что хозяйка
Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами. Парады часто сопровождаются школьными оркестрами.
Часто відзначається лейкоцитоз і еозинофілія; Часто отмечается лейкоцитоз и эозинофилия;
Часто спілкуєтеся з українськими партнерами? Часто общаетесь с русскими фермерами?
Робота професійного психолога часто високооплачувана. Работа профессионального психолога часто высокооплачиваемая.
Сандрик часто підтримується двома кронштейнами. Сандрик часто поддерживается двумя кронштейнами.
Часто ховається в опалому листі. Часто прячется в опавших листьях.
У дітей симптоматика часто поповнюється: У детей симптоматика часто пополняется:
Стовпчик часто з трьома приймочками. Столбик часто с тремя рыльцами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS