Exemplos de uso de "чек" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 чек21
mostrar
Друкований або мобільний чек приймається Печатный или мобильный чек принимается
В Україні запрацював "електронний чек" В Украине заработал "электронный чек"
Замовляючи, вимагайте чек про оплату. Заказывая, требуйте чек об оплате;
В чек додалися два товари. В чек добавились два товара.
є касовий або товарний чек. есть кассовый или товарный чек.
І не поспішайте викидати чек! И не спешите выбрасывать чек!
Після оформлення повернення збережіть чек. После оформления возврата сохраните чек.
Візьміть чек, який роздрукує банкомат. Возьмите чек, который распечатает банкомат.
Обід (середній чек 25 ларі) Обед (средний чек 25 лари)
роздрукувати чек через принтер чеків, распечатать чек через принтер чеков,
кредитні гроші (вексель, чек, банкнота). кредитные деньги (вексель, чек, банкнота).
Поклади гроші у банкомат, отримай чек. Положи деньги в банкомат, получи чек.
товарний чек із зазначеною датою покупки; товарный чек с указанной датой покупки;
Той, хто спізнюється, оплачує весь чек! " Тот, кто опаздывает, оплачивает весь чек! "
При цьому касовий чек не надається. При этом кассовый чек не пробивается.
Середній чек 800 грн. на персону. Средний чек 800 грн. на персону.
Кожен чек забезпечувався відбитком пальця вкладника. Каждый чек снабжался отпечатком пальца вкладчика.
Іменний чек - виписується на конкретну особу. Именной чек - выписывается на определенное лицо.
Чек виписаний на ім'я "Святої Стіни". Чек выписан на имя "Святой Стены".
Будь-який ваш чек може стати виграшним. Любой ваш чек может оказаться выигрышным.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS